¿Qué es un embajador? Y la advertencia del honorable Yzaguirre
Héctor Rafelín Cuello... |
embajador, ra.
(De embajada).
1. m. y f. Diplomático que representa al Estado que lo nombra, cerca de otro Estado.
2. m. y f. emisario (‖ mensajero).
3. m. y f. Persona, entidad o cosa que por ser característico de un lugar o país, se considera representativo de ellos.
Parece ser que algunos en República Dominicana (R.D.), especialmente las bocinas del gobierno (comunicadores y periodistas que reciben un pago del Estado para defenderlo o atacar a alguien en nombre de dicho gobierno), parecen ignorar cual es la labor de un embajador. Como lo define la Real Academia de la Lengua, un embajador representa al Estado que lo nombra y es un emisario de ese Estado.
Escribo estas líneas por la reacción de la bocinas gubernamentales ante la advertencia que hizo el día de ayer el embajador de los Estados Unidos de América (EUA) en la República Dominicana, Don Raúl Yzaguirre, donde llama a sus conciudadanos residentes en R.D., a que no circulen por las carreteras del país en las noches, especialmente por la autopista Duarte, cerca a Villa Altagracia.
Las bocinas se han "escandalizado" y le han dicho de todo al señor embajador, parecen muñecos dirigidos por el mismo ventrílocuo, parecen actores leyendo el mismo guión, parece que a todos le bajaron la misma línea del "amo" que representan. Lo que esos papagayos no saben o parece quieren ignorar que ese es el trabajo de un embajador. Siempre que sea posible un embajador debe advertir a sus conciudadanos de algún peligro que los aceche en el país donde está destinado antes que ocurra una desgracia.
En el día de hoy vi escandalizado como algunas bocinas le decían toda clase de insultos al señor Yzaguirre, solo por éste cumplir con su deber. Una vieja que sale en varios programas de televisión y radio le dijo lo siguiente, entre otras cosas: -"Señor Yzaguirre, usted es un fresco, vaya a opinar a su país"-. Ustedes creen que esa es la forma de referirse a un caballero que lo único "malo" que hizo fue advertir a sus conciudadanos de un peligro que le ha quitado la vida a decenas de dominicanos y varios extranjeros han sido atracados, sufriendo heridas graves. Lo peor de todo es que la vieja tiene visa norteamericana y la mayoría de las otras bocinas también, pero viven acabando con los Estados Unidos todos los días.
Lo que sucede con las bocinas y su jefe es que no saben las verdaderas funciones de un embajador. Ellos creen que ser un diplomático es ir a un país ajeno para hacer política, comprar decenas de trajes y mantener relaciones extracurriculares. Un embajador no abandona su legasión para hacer política en su país de origen o para servir de rumorólogo. Creo que el señor embajador Yzaguirre ni siquiera tiene un sastre en R.D., y no viaja con diez maletas repletas de ropa de lujo, como viajan algunos embajadores de este país.
Un embajador de verdad es aquél que busca negocios para su país en la nación donde está acreditado, el que vela por la seguridad de sus conciudadanos y el que representa su país con dignidad. Creo, sinceramente, que el embajador Yzaguirre debería poner una escuelita particular en el patio de la embajada norteamericana para enseñar algunos guanajos y guanajas lo que significa ser un buen embajador.
Les voy a contar una historia que presencié, la misma les indicará como debe funcionar una embajada que vela por los intereses de sus conciudadanos, la misma ocurrio en un hospital de Barahona luego del terremoto que devastó el vecino país de Haití:
Cuando ocurrió dicho terremoto yo visitaba los hospitales de la ciudad de Barahona procurando ayudar, fotografiaba a los hermanos haitianos y publicaba las fotos en esta pagina para que los familiares de esas personas pudieran verlos y saber donde estaban. Si a alguien le hacía falta algo y yo le podía ayudar lo hacia con todo el amor del mundo. Un día una joven enfermera que me conocía me pidió que la ayudara con una joven que no sabía español y hablaba muy poco creol, la joven en cuestión resultó ser norteamericana.
La enfermera me llevó al cuarto donde estaba la joven y me presenté con ella en inglés, ésta tenía como unos 20 años de edad, traduje una conversación breve entre la enfermera y la muchacha, luego procedí a preguntarle si necesitaba algo, le dije que yo vivía en EUA desde hacía unos treinta años y que para mí sería un placer ayudarle, la joven la trajeron desde Haití sola, ella me respondió que estaba bien y que no necesitaba nada, que ya la embajada de EUA había enviado a una señora y ésta que fue a la tienda a comprarle algunas cosas.
Pasaron como veinte minutos y entró una señora mayor a la habitación con varias bolsas repletas con comestibles, cepillo de dientes, pasta dental y alguna ropa. Se dirigió a la cama donde estaba la joven, conversaron algo entre ellas y luego la señora fue donde mí y me dio las gracias por ayudar a su conciudadana, se me identifico cmo empleada de la embajada de EUA en República Dominicana y me dijo que la habían enviado para ayudar a la joven herida. Me dio su nombre y teléfono, y me dijo que cualquier cosa que necesite le llamara, nunca la llamé y no volví a saber de ella. Al otro día fui al hospital para saber de la joven y me dijeron que se la llevaron en un helicóptero a la capital.
Eso es lo que hace una embajada por su gente. No como pasa con ciudadanos dominicanos en otros países donde los matan, caen presos o los hieren y nadie de su embajada va ayudarlos. He visto que mueren conciudadanos en el extranjero y hay que hacer recolectas para traer los cadáveres al país y los representantes de la embajada ni siquiera dan la cara, en la mayoría de los casos es que el embajador está aquí atendiendo sus negocios personales. Eso no es un embajador, esos son chulos con suerte que les han dado una botella para pagarle un favor político con dolares o euros sacados de las costillas de los infelices dominicanos.
El honorable embajador de los EUA tiene razón al hacer la advertencia que hizo y los dominicanos debemos agradecerle ese gesto, ya que en la autopista Duarte, Las América, la 6 de Noviembre y otras, se han perdido muchas vidas a causa de los atracos que cometen ladrones despiadados que no sabemos con quien cuentan, ya que ninguna autoridad del país ha podido capturarlos y resolver algunos de los casos en que hasta se han perdido vidas valiosas de dominicanos y extranjeros. Ojalá que ahora las autoridades paren los atracos en las autopistas para que los norteamericanos, otros extranjeros y los dominicanos podamos transitar por las carreteras del país como Dios manda.
¿Por qué será que nunca le bajaron una línea a las bocinas para denunciar los atracos y muertes en las autopistas?
Gracias señor embajador Raúl Yzaguirre por decir lo que nadie en este país se atrevió, incluyendo Presidentes, jefes de policía, Senadores, Diputados, Ministros y bocinas. Los agradecidos de este país nunca tendremos con qué pagarle si este problema se resuelve. ¡Dios le bendiga! ¡God Bless America!
¡¡¡LA VERDAD SIN INSULTOS!!!
(HRCV) Sharing is sexy
Anónimo
6:59 a. m., agosto 30, 2012
Saludos. Tienes razón en la mayoría de lo que dices. Ahora bien, lo correcto, protocolo diplomático, es transmitir su inquietud a la Cancillería del país donde està ud. designado. No vayas a creer que soy una bocina, pero es lo que se estila en la diplomacia.
El Barahonero
7:42 a. m., agosto 30, 2012
Anónimo, uno es lo que defiende, eso no falla.
¿Cómo sabe usted que el embajador no hizo su denuncia de forma institucional y nadie le puso atención al problema?
En los alrededores de Villa han atracado, herido y asesinado a decenas o cientos de personas y no hay un solo preso.
Cuando no hay más remedio los embajadores de verdad se ven obligados ha hacer estas denuncias publicamente y máxime en países como este, donde solo se investiga cuando se perjudica a un miembro del gobierno o del partido en el poder, después todos los demás tenemos que ver como nos atracan, matan y las autoridades no hacen nada.
Lo mismo que en Villa pasó con el aeropuerto y la autopista Las América, donde atracaron y atracan a decenas de personas todos los meses y nunca apresaron a nadie, hasta que el embajador lo denunció y creo que los verdaderos atracadores todavía están sueltos.
Cuando un embajador de verdad hace una denuncia pública como esta es porque no le dejan otro camino.
¿No conoce usted como funciona este país o acaso es usted francés o alemán?
Dios le bendiga.
Alex Zafra vidal
8:07 a. m., agosto 30, 2012
Buenos dias,estoy de acuerdo contigo amigo Hector, ese es uno de las tareas de un embajador, sea el de los EUA, Chino, Ruso, o Haiti. No podemos decir que sea una intromison el que un embajador advierta a sus conciudadanos sobre alguna situacion que se este presentando en el pais. Somos muy ñoños cuando un embajador hace reflxiones o denuncia cosas como estas pero no hacemos nada para evitar que esto sea denunciado por un extranjero que tiene todo el derecho vivir con seguridad en este pais. Es valida la opcion que ha tomado el Sr. embajador porque es preferible que sean precavidos y no que sean victimas de una delincuencia que no hemos tenido la voluntad de enfrentar. He sido un critico de algunas cosas de los EUA, pero como he dicho, al cesar lo que es del cesar y ellos como cualquier otro pais en nuestra nacion, tiene el derecho a velar por la seguridad de sus conciudadanos. Si no queremos deteriorar nuestra imagen frente al mundo, pues pongamos nuestro pais en orden.
Un Abrazo hermano Hector.
El Barahonero
8:30 a. m., agosto 30, 2012
Alex, para uno entender la actuación del embajador de EUA tiene que saber lo que es un diplomático de verdad. Ellos tienen que proteger a sus conciudadanos por encima de cualquier cosa, esa es su prioridad, después viene todo lo demás. Lo que pasa es que aquí estamos acostumbrados a embajadores que se comportan más como chulos de galera que como diplomáticos.
Estoy de acuerdo contigo: si no queremos que los embajadores opinen publicamente de cosas como estas debemos poner nuestra casa en orden. Si en Villa, desde que asaltaron la primera persona, hacen un operativo y apresan los culpables no estuviéramos hablando de este tema.
Gracias por tu comentario y que Dios te bendiga.
pablito
10:41 p. m., agosto 30, 2012
hola hector,yo creo que el sr.embajador Izaguirre esta mandando un mensaje y ademas creo que sr. presidente danilo medina debe ponerle atencion,a diferencia de nuestros embajadores,el busca proteccion para sus ciudadanos como con una carta debajo de las mangas,no se pero esa es mi opinion y con eso no significa que se este metiendo en los asuntos del pais,pues cuando pide a sus ciudadanos no transitar de noche por las autopistas por lo inseguras que son,es como decirle al sr. medina,arregla el problena o te atienes a las consecuencias,no se,pero creo asi.
El Barahonero
7:48 a. m., agosto 31, 2012
¡Hola Pablito!
No voy a especular si el embajador Yzaguirre tiene alguna intención ulterior en su advertencia a sus conciudadanos, lo que te puedo decir es que ahora apareció un Diputado de Villa Altagracia que dice que fue donde el jefe de la policía y le dio los nombres de los que atracan vehículos en esa zona y que éste no le hizo caso. ¿No habrá hecho el embajador lo mismo y tampoco le hicieron caso?
Gracias por tu comentario y que Dios te bendiga.